地产博客 > 文亮语 返回
浏览人次:11682    回应:1
文亮语

Omakase 正确的意思

 

汤文亮博士

纪惠集团行政总裁
2026年4月14日

  昨晚虽然同老婆一齐,但只得我一个人食,佢话中午在深圳食得太饱,仲问我点解唔将地址放上Facebook ,我话有所顾虑,顺德有一个做鸡煲的老板,本来冇乜生意,点知俾两个网红写过,现在红到发紫,做到那位老板想死,请咗一啲网军抹黑自己间铺,唔想咁好生意,真系100岁唔死都有新闻听,所以,我唔敢将地址放上Facebook ,费事俾师傅闹。

  老婆问,Omakase 系咪译厨师发办,边个译,系咪蔡澜,老实说,我真系唔知边个译,但我认为未能完美,我们平日去餐厅食肆食饭,有一栏叫厨师精选或推介,Omakase 真正的意思就是冇得拣的厨师推介,厨师要你食什么就食什么,不过,如果我去食Omakase ,通常都会叫厨师send份菜单俾我睇吓,我唔会改,但有两三款食物会令我出现痛风,就一定要取消。

 
 
我要回应
我的称呼
回应 / 意见
验证文字
 
回应 / 留言规则
  1. 禁止撰写粗言秽语、诽谤、渲染色情暴力或人身攻击的言论;
  2. 禁止以名称/昵称/绰号/同音字等批评或映射任何人士、机构、公司;
  3. 禁止发布有关招聘、推销、广告等内容;
  4. 禁止公开任何个人资料(如电话号码、电邮地址、即时通讯帐号等)。

敬请留言者自律。本网站保留删除/堵截任何留言的权利。

会员登入
登入ID 或 网名
密码
1. 引刀一快 2026-04-14 19:26:26
顺德嘅饮食业俾网红破坏得好紧要,凡系网红店都谂过先好入去食。