兩大功績──樓市辣招 離岸人民幣中心

陳德霖是金管局成立以來第二位總裁，由2009年起連續「冧莊」兩個任期，雖然不及前任總裁任志剛任期長，不過為金管局掌舵十年期間，任內推動多項重要金融政策和項目，包括發展香港金融基建、促進亞洲央行的區域合作，同時多番推出「辣招」調控樓市，不過社會迴響則「有辣有不辣」；而最大貢獻仍是開拓離岸人民幣業務有功，令香港成為全球最大的離岸人民幣中心，人民幣支付交易量佔全球離岸市場的7成。香港文匯報訊（記者 馬翠媚）

8輪逆周期措施無阻樓價升

回顧陳德霖任內，由他掌舵至今，在樓市方面合共推出8輪逆周期措施，不過樓價在過去十年依然飛升，其中反映二手樓價的中原城市領先指數由2009年10月約74點，直至去年8月達到188.64點高位後才稍為回落，最新報170.39點，升幅130.39%。

多項樓市辣招，包括收緊按揭成數上限及通過壓力測試上限等，亦間接造成不少年輕買家「不夠首期」現象，令不少人被迫去購買銀碼細、但呎價高的劏房盤。故此有不少聲音都希望金管局「撤辣」或放寬按揭成數，但陳德霖最近一年屢屢回應未能確認下行周期是否已形成，同時立場亦相當強硬，無意放寬按揭成數。

全球70%人幣交易經港處理

而在人民幣業務方面，則相當成功。香港擁有全球最大的離岸人民幣資金池，環球銀行金融電訊協會（SWIFT）數字顯示，現時全球約70%人民幣支付交易經香港處理，是全球最大的離岸人民幣中心。本港銀行的人民幣業務自2004年開展，陳德霖曾透露，早在2001年11月金管局已經向人行提出在香港開展個人人民幣業務的構思，然而由於人民幣從來沒有在內地以外的銀行體系使用和流通，安排並無先例，所以金管局與人行和外匯管理局多次交流和討論，即使在2003年「沙士」爆發亦沒阻慢雙方的推進工作，最後中央在2011年發佈的「十二五」規劃中明確表示，支持香港發展成為離岸人民幣業務中心。

陳德霖又憶述指，最難忘的是在「沙士」肆虐的2003年赴京商討人民幣業務。

難忘沙士赴京商討人幣業務

他撰文憶述，03年6月初夏，他與金管局同事赴京，當時香港往北京的航班上疏疏落落坐着幾位戴口罩的客人，往日熙來攘往的長安街似乎還未從沙士的陰霾中完全恢復過來。而為防止傳染，會議室關掉中央空調，與會者汗流浹背，可謂「身水身汗」，至今仍記憶猶新。