地產博客 > 文亮語 返回
瀏覽人次:11806    回應:5
文亮語

嚟得香港長住就要講廣東話

 

湯文亮博士

紀惠集團行政總裁
2024年11月16日

  星期五晚在屋企食完飯,有住在同屋苑的內地老友叫落小酒吧飲番杯,去到覺得很奇怪,點解內地老友講廣東話,而且講得好好,老友話,嚟得香港就長住要學廣東話,否則很難融入社會,內地老友講得對,但我們亦不能強硬要求任何來香港居住的人一定要講廣東話。

  老友話最欣賞廣東話就是名字翻譯,唔知點解,廣東話譯名是很有性格,而且好好聽,例如只做了曼聯四場領隊的雲尼斯達萊,內地譯名叫范尼,都唔夠powerful ,哈哈,內地老友開始欣賞廣東話。

 
 
我要回應
我的稱呼
回應 / 意見
驗証文字
 
回應 / 留言規則
  1. 禁止撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論;
  2. 禁止以名稱/暱稱/綽號/同音字等批評或映射任何人士、機構、公司;
  3. 禁止發佈有關招聘、推銷、廣告等內容;
  4. 禁止公開任何個人資料(如電話號碼、電郵地址、即時通訊帳號等)。

敬請留言者自律。本網站保留刪除/堵截任何留言的權利。

會員登入
登入ID 或 網名
密碼
1. 朔風厲 2024-11-18 13:02:40
不全對!很多50年代來港的外省人,多年來一直講家鄉話或國語,他們自有自己的圈子,也沒有甚麼問題!
2. 引刀一快 2024-11-20 05:12:06
入鄉隨俗係一種尊重,一種必須嘅尊重。
圍內講自己方言,係圍內。
去到一個地方就想將當地語言取締,其實係懶。
3. 元 2024-11-20 09:09:14
香港本土语言,不包广州方言。

大家的確要融入本土。
4. 狄娜 2024-11-20 10:01:36

奧蘇利雲要學廣東話?🙄

5. 引刀一快 2024-11-27 17:55:12
除非佢唔喺香港住,唔想享受100%嘅香港生活喇。